LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Donna Campbell: Distrito 25
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Enero 25, 2017
Contacto: Nathan C. McDaniel
(512) 463-0125
La Senadora Campbell introduce propuesta para un texto más claro en boleta electoral de iniciativas locales

AUSTIN – La Senadora Estatal Donna Campbell presentó la propuesta SB 616, ó Acta de Mejor Texto en Boletas, para asegurar un lenguaje más conciso en boletas electorales, y nivelar el campo de juego entre ciudadanos y gobiernos locales en disputas por el texto de las papeletas. La medida sigue una recomendación del Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales para tratar recientes controversias en el texto de las boletas de municipalidades, en las que ciudadanos sintieron que se oscurecieron los temas o se desvirtuó la voluntad de los votantes.

"Hemos visto varias propuestas electorales pobremente escritas en estos años pasados, y eso no está sirviendo bien a los votantes. En disputas entre el gobierno y los gobernados, debemos hacer todo esfuerzo posible para asegurar que la verdad sea de mayor importancia y se protejan los derechos de los gobernados", dijo la Senadora Campbell. "Esta propuesta empodera a los ciudadanos de Texas para disputar más fácilmente textos retorcidos, confusos o engañosos, sin temor a un alto costo legal".

La SB 616 prohibiría a municipalidades aceptar servicios legales pro bono para denuncias por texto de boletas electorales, y ordenaría que los gobiernos municipales paguen los honorarios de abogado de ciudadanos cuando el ciudadano gana la disputa. La propuesta es la sexta medida de "libertad local" que ha presentado la Senadora Campbell para liberar a los tejanos de impuestos exagerados, deuda y regulaciones impuestas por gobiernos locales que se extralimitan, parte de su Iniciativa CLEAR.

La Iniciativa CLEAR es acronismo (en inglés) de Lenguaje Conciso en propuestas de bonos, adopción de presupuesto Fácil de entender, aumento de Responsabilidad para votantes, y Recursos electrónicos para dar a contribuyentes información crucial sobre entidades de gravación que los afecta.

"El mejor gobierno es el gobierno más responsable ante su pueblo", dijo la Senadora Campbell. "Aumentar la transparencia y alentar a ciudadanos a participar más en el proceso democrático son elementos claves de un buen funcionamiento gubernamental. El Acta de Mejor Texto en Boletas garantizaría que los tejanos tengan los instrumentos necesarios para hacer responsable a su gobierno".


La Senadora Estatal Donna Campbell representa al Distrito Senatorial 25 y preside el Comité Senatorial de Asuntos de Veteranos e Instalaciones Militares.

###