LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Royce West: Distrito 23
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Abril 3, 2003
Contacto: Kelvin Bass
(214) 467-0123/(512) 463-0123
Legislación para el Estadio Cowboys gana aprobación del Senado

AUSTIN – Los escollos iniciales fueron vencidos hoy con la aprobación del Proyecto de Ley Senatorial 1111 del Senador West. De ser promulgado en ley, el Proyecto de Ley Senatorial 1111 permitirá a los residentes del Condado Dallas aprobar con su voto la emisión de bonos. Los bonos proveerían fondos para la construcción de un nuevo estadio para los Dallas Cowboys, mediante la creación de una dirección deportiva. El estadio sería construido en el Condado Dallas.

“Este concepto presenta una rara oportunidad para los ciudadanos del Condado Dallas, y es definitivamente emocionante para los que somos hinchas de los Cowboys”, dijo el Senador West. “Dallas siempre ha estado orgullosa de ser una ciudad con una actitud dinámica. Observe a su alrededor. Los Mavericks y Stars tienen un nuevo estadio y una nueva actitud. El campo deportivo en Arlington es una atracción en sí. Salta a la vista que el equipo americano debería tener una nueva imagen en este milenio”.

En años recientes, Houston usó una estrategia similar para la construcción del Estadio Reliant, hogar ahora de los Houston Texans de la Liga Nacional de Fútbol. San Antonio logró con éxito usar fondos públicos para ayudar a abrir el Centro SBC en el 2002, donde juegan ahora los San Antonio Spurs de la Liga Nacional de Básquetbol. Los Dallas Cowboys dicen que el estadio de 75.000 personas, con techo retractable, incluiría un complejo comercial con hotel, restaurantes, centro de entretenimientos y campos adyacentes de deportes juveniles. Solo el estadio usaría fondos públicos. El Senador West y agentes del equipo piensan que las instalaciones también estimularían el desarrollo económico en el área del Condado Dallas.

“Para que esto suceda, los votantes del Condado Dallas deben tomar la decisión”, dijo el Senador West. “La mayoría de la gente dice que quieren los Cowboys en el Condado Dallas y la mayoría en la ciudad de Dallas dice le gustaría que los Cowboys regresen a la ciudad de Dallas. Esta medida nos da específicamente la oportunidad de hacer de eso una realidad”.

El Senador West describió la perspectiva de ayudar a construir un nuevo estadio como una asociación pública-privada que vale la pena y beneficiará a la ciudad que se elija para el proyecto. Los potenciales lugares han sido reducidos al centro de Dallas e Irving. Citando el reciente torneo Big 12 llevado a cabo en el Centro American Airlines, el Senador West y los Cowboys piensan que el nuevo estadio alojaría importantes eventos deportivos como el torneo Final Four de NCAA o el Super Bowl.

El Proyecto de Ley Senatorial 1111 fue aprobado con un voto de 25 a 3 entre los 31 senadores estatales. La medida va ahora a consideración de la Cámara de Representantes.

###