AUSTIN, TX – Después de un largo estudio por la Corte Suprema de EE.UU. y la Corte de Distrito Occidental de EE.UU., se han aprobado los mapas para distritos del Senado Estatal de Texas, Cámara de Representantes Estatal de Texas, y miembros tejanos de la Cámara de Representantes Nacional. En consecuencia, el plazo de registro de votantes y las fechas de elecciones han cambiado.

Sobre el registro de votantes
Como resultado del presente litigio a la redistribución de distritos, se retrasó el envío de las tarjetas del registro de votantes. En ausencia de la aprobación de los mapas interinos de redistribución, los funcionarios de registro de votantes en muchos condados no pudieron finalizar los precintos electorales. Toda tarjeta de registro de votantes previamente extendida venció el 31 de diciembre de 2011, pero solo se vencieron las tarjetas, el registro de votantes sigue siendo válido. Específicamente:

• Los votantes que están registrados y no tienen cambios en su registro de votantes (ej.: no se han mudado o cambiado de nombre) no deben hacer nada; sus tarjetas serán renovadas automáticamente y enviadas por correo.
• Los votantes que están registrados y permanecen en el mismo condado en que se registraron, pero han cambiado su domicilio o nombre, deberán presentar su información actualizada en la oficina local de votantes.
• Los votantes que están registrados pero han cambiado su condado de residencia deberán presentar una nueva solicitud de registro de votante, a más tardar 30 días antes del día de elecciones.

Sobre fechas de elecciones
Como lo ordenó la Corte de Distrito Occidental de Estados Unidos, las elecciones internas de 2012 tendrán lugar el martes 29 de mayo, 2012. De esta manera, la segunda vuelta de las elecciones del 29 de mayo se fija para el martes 31 de julio, 2012. Otras fechas del ciclo de elecciones internas:

• Plazo de registro de votantes para elecciones internas: 30 de abril, 2012.
• Plazo para enviar por correo papeleta de elecciones primarias de militares y otros en el extranjero: 14 de abril, 2012.
• Período de voto adelantado para elecciones internas: del 14 al 25 de mayo, 2012.

Para información sobre cómo registrarse para votar o determinar si ya está registrado, visite www.VoteTexas.gov, o comuníquese con la Secretaría de Estado al (512) 463-5701.

###