LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Febrero 20, 2017
Contacto: Will Krueger
(512) 463-0121
Centro No Dejen Huellas para Etica Medioambiental designa al Río San Marcos Bajo como 'Lugar Popular' a nivel nacional
Eventos en marzo difundirán la recreación responsable

AUSTIN - La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) anunció hoy que el Centro No Dejen Huellas para Etica Medioambiental ha elegido al Río San Marcos Bajo como Lugar Popular nacional, para ayudar a difundir la ética de recreación responsable en áreas naturales.

El número de visitantes en el Río San Marcos, especialmente para la actividad tubing [flotación en neumático], ha aumentado sustancialmente en años recientes, resultando en problemas de basura, invasión a la propiedad, ruidos, consumo de alcohol por menores e intoxicación pública.

"Disfrutar del río de forma ética y responsable no solo mejora la experiencia recreativa sino que ayuda a mantener este valioso recurso impoluto para futuras generaciones", dijo la Senadora Judith Zaffirini, vicepresidenta del Comité Senatorial de Recursos Naturales y Desarrollo Económico. "Es por eso que he pedido al Centro No Dejen Huellas para Etica Medioambiental que comparta sus conocimientos en cuanto a recreación responsable. Estoy encantada de que, basado en mi nominación, ha elegido al Río San Marcos Bajo como uno de solo 16 Lugares Populares en el país este año".

Entrenadores itinerantes de Subaru/No Dejen Huellas del centro se unirán en marzo a la Senadora Zaffirini, la Ciudad de San Marcos, la Universidad Estatal de Texas, la Fundación Río San Marcos y otras organizaciones para presentar una semana entera de eventos, incluyendo un paseo por el río, entrenamientos y eventos de difusión.

Los Entrenadores Itinerantes visitan lugares en todo el país brindando información pública sobre cómo reducir el impacto en la naturaleza. El Programa Lugares Populares identifica áreas en el país que engrentan un alto uso recreativo y, en consecuencia, el pobre uso de senderos, parques y otras áreas recreativas. Los expertos ofrecen soluciones y medidas de prevención para reducir el impacto y proteger estas áreas.

Simples consejos que pueden usar los visitantes del Río San Marcos para proteger este cuerpo de agua y mantener seguros a los visitantes:

  1. Desheche correctamente su basura y no ensucie los ríos de Texas. Lleve con usted una bolsa para basura en todo viaje que haga al río. Ponga toda basura --incluyendo migas, cáscaras y restos de frutas--en la bolsa, y llévela a su casa o tire en receptáculos designados para basura. Todo resto de comida, aún corazones de manzanas y cácaras de bananas, pueden crear serios daños a la vida animal y la calidad del agua. No traiga productos de vidrio o poliestireno, ya que éstos son especialmente dañinos si terminan en el río. La cáscara de naranjas o bananas tardan dos años en descomponerse, las bolsas de plástico más de 10 años y las latas de alumninio más de 80 años.
  2. Solo saque fotos. No deje otra huella que la de sus zapatos. Llévese lo que traiga. Llene su instagram pero no sus bolsillos, y deje la naturaleza como la encontró, para que otros la disfruten como usted.
  3. Deje la vida natural en estado salvaje. La comida para humanos es insalubre para los animales, y darles de comer puede tener consecuencias desafortunadas, como atraerlos hacia humanos y senderos, y enfermarlos.
  4. Limpie lo que deja su perro. Use bolsa de plástico para excrementos de su perro y tírela en receptáculo de basura. El excremento de perro puede dañar al medioambiente y causar la propagación de especies invasivas. Traiga salvavidas para su perro de ser necesario.
  5. Respete la propiedad privada. La mayoría de la tierra en las riberas del río es de propiedad privada. Entrar a una propiedad privada sin permiso puede resultar en multa de $500.
  6. Beba de manera responsable. Use buen juicio, y permanezca seguro. Si toma demasiado en el río, podría poner en peligro a su persona y a otros, y puede ser arrestado.
  7. Asegure sus pertenencias. Si no asegura su sombrero, anteojos, sandalias y otras pertenencias, podrían terminar en el fondo del río, lo que podría causar daño a la vida acuática.

La Senadora Zaffirini ha hecho prioritario trabajar con recreacionistas, propietarios, policías, funcionarios locales, defensores de ríos y otras partes interesadas para preservar el Río San Marcos y promover la seguridad, calidad medioambiental y recreación responsable. Ésta es la tercer sesión legislativa consecutiva en la que introduce legislación para drear un distrito de recreación acuática que financie esfuerzos policiales y de limpieza en el río.

"Todos los tejanos tienen derecho a disfrutar del río, pero deberían hacerlo de forma segura, legal y sin causar daños irreparables al medioambiente", dijo la Senadora Zaffirini. "Cuenten conmigo para continuar trabajando con partes interesadas para proteger este valioso recurso natural".

Hay más información sobre No Dejen Huella y el Programa de Lugares Populares en https://lnt.org/.

Z photo

El MAYOR USO RECREATIVO del Río San Marcos ha producido basurales y otros problemas.

###