LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Julio 7, 2011
Contacto: Will Krueger
(512) 463-0121
La Senadora Zaffirini emite su 47,550º voto consecutivo

AUSTIN, TX – La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) emitió recientemente su 47,550º voto consecutivo en el Senado de Texas. Su especial récord del 100 por ciento de votos en toda su carrrera se extiende desde enero de 1987, cuando asumió su cargo por primera vez.

La legendaria ética laboral de la Senadora Zaffirini se refleja también en su asistencia perfecta en el Senado de Texas desde 1987, excepto cuando se rompió quórum adrede en 2003 para bloquear un atroz plan partidista de distribución de distritos --que la Corte Suprema de EE.UU. estimó en 2006 violaba el Acta de Derecho al Voto y quitaba participación a votantes del Distrito Senatorial 21. Como no se pueden tomar votos si no existe quórum, su récord de 100% de votos sigue sin ser superado.

"Todo voto que emito en el Senado de Texas refleja mi compromiso para balancear las necesidades de los residentes en mi Distrito Senatorial 21 con las de nuestro gran estado", dijo la Senadora Zaffirini. "Estoy agradecida por la oportunidad de lograr una diferencia, especialmente para los muy jóvenes, los muy ancianos y las personas con discapacidad".

En 1997, la revista State Legislatures destacó su 15,000º voto consecutivo en un artículo titulado "15,000 y sigue la cuenta: La tejana incansable". Nadie respondió al pedido de información de la revista sobre récords similares en otros estados. Cuando se acercaba a los 30,000 votos consecutivos en 2003, The Alcalde, la revista oficial de ex-alumnos de la Universidad de Texas en Austin la llamó la "Cal Ripken de la Legislatura de Texas".

Zaffirini es reconocida con frecuencia como uno de los mejores y más trabajadores legisladores en Texas. Este año, la revista Texas Monthly la nombró en su lista de "Los 10 Mejores Legisladores" por cuarta vez. En 2009, la revista destacó la tenacidad de Zaffirini por liderar los intereses de sus constituyentes: "Nadie trabaja más arduamente. Nadie es más organizado. Nadie es más implacable".

"Duro trabajo y preparación son claves para tomar las mejores decisiones legislativas", dijo la Senadora Zaffirini. "Cuando aseguramos financiamiento o aprobamos legislación para educación médica, vacunación, medicación para SIDA, agua pura y abundante, y otros temas importantes, literalmente estamos tomando decisiones de vida o muerte".

El segundo miembro del Senado de Texas con mayor antigüedad, la Senadora Zaffirini logró aprobar 77 medidas durante la sesión legislativa del 2011, sumando un total de 725 desde 1987. Sus éxitos recientes incluyen la aprobación de medidas para mejorar la eficiencia en el gobierno y eliminar gastos innecesarios, reforzar programas de asistencia económica estudiantil y proteger a personas con discapacidad.

En enero, el Vicegobernador David Dewhurst nombró a la Senadora Zaffirini para servir como presidenta del Comité Senatorial de Educación Superior, y miembro de los comités de Administración, Desarrollo Económico, Finanzas, Salud y Servicios Sociales, y Redistribución. En mayo la nombró copresidenta, con el Diputado Dan Branch (R-Dallas), del recientemente creado Comité Conjunto Supervisor de la Administración, Excelencia y Transparecia en la Educación Superior. El senador con mayor experiencia del Condado Bexar y la región fronteriza, la Senadora Zaffirini sirve también en la Junta Legislativa del Presupuesto.

Z photo

La SENADORA JUDITH ZAFFIRINI (D-Laredo) preside aquí el Senado de Texas. El miembro con el segundo mayor grado de experiencia, ella lidera legislación y financiamiento para mejorar la vida de los tejanos, especialmente los niños, ancianos y personas con discapacidades.

###