LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Septiembre 13, 2010
Contacto: Will Krueger
(512) 463-0121
Legislación de la Senadora Zaffirini atrae fondos para seguridad infantil en Texas

AUSTIN - La Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo) anunció hoy que Texas ha recibido más de un millón de dólares para promover la seguridad de los niños como pasajeros.

Texas califica para los fondos federales Subsidio de Incentivo para Seguridad Infantil y Asientos Especiales para Niños gracias a la medida SB 61 (2009) de la Senadora Zaffirini, que dispone que los niños menores de 8 años sean asegurados en asientos especiales de pasajeros si son más bajos que cuatro pies y nueve pulgadas.

“Al celebrar la Semana de Seguridad de Niños Pasajeros, del 13 al 17 de septiembre, estoy encantada que estos fondos cruciales ayudarán a proteger a los niños pasajeros”, dijo la Senadora Zaffirini. “El financiamiento promoverá una gama de iniciativas de seguridad infantil en vehículos, incluyendo cumplimiento de reglas, entrenamiento para el uso de los asientos especiales, educación pública y compra de asientos de seguridad para familias de bajos recursos”.

La SB 61, que entró en vigor el 1º de septiembre de 2009, se espera reduzca en un 59 por ciento el riesgo infantil de heridas graves en el cráneo, columna y órganos internos.

El no asegurar al niño en asientos especiales es un delito procesable. Las multas son de $25 la primera vez y hasta $250 por la reincidencia.

“Los niños son nuestra carga más valiosa, y los conductores que los transportan tienen una mayor responsabilidad”, dijo la Senadora Zaffirini. “Rezo porque ningún niño muera o resulte herido solo por no haber estado asegurado adecuadamente en un vehículo en movimiento”.

Agencias estatales y locales, incluyendo muchos departamentos de policía y bomberos, inspeccionarán gratuitamente los asientos de seguridad para garantizar que están instalados adecuadamente. Hay mayor información sobre requisitos de asientos de seguridad y una lista de lugares de inspección de asientos infantiles de seguridad y eventos en: http://www.dshs.state.tx.us/saferiders/.

Z photo

A la SENADORA JUDITH ZAFFIRINI le gusta interactuar con niños y promover temas de seguridad para ellos, sus familias y amigos. En la foto, con Lauren Pérez de Carrizo Springs, se enfoca en asegurar que los padres entiendan la importancia de los asientos de seguridad para los niños menores de 2 años y más bajos de 4 pies y 9 pulgadas.

###