LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Junio 2, 2006
Contacto: Nick Almanza
(512) 463-0121
Senadora Zaffirini logra aprobación de enmiendas claves que mejoran la medida de financiamiento a escuelas públicas
Atención médica para personal de apoyo y educación bilingüe hacen más responsable a una legislación deficiente

AUSTIN – La medida de financiamiento a escuelas públicas firmada por el Gobernador Perry el miércoles (mayo 31) mejoró significativamente con las enmiendas agregadas por la Senadora Zaffirini (D-Laredo). Los cambios hechos por la senadora incluyen la eliminación de un problemático punto sobre estudiantes con conocimientos limitados del idioma inglés y la restitución del estipendio de seguro médico para personal de apoyo, incluyendo empleados de comedores escolares, asistentes de maestros y conductores de buses escolares.

La HB 1 del Diputado Warren Chisum (R-Pampa) reducirá los impuestos a la propiedad en una cifra histórica de $15.7 billones, y el próximo ciclo impositivo en $6.9 billones para el 2009. La nueva ley también aumenta los salarios en $1,500 anuales e implementa un nuevo impuesto a la empresa de base extendida.

“Yo voté por la HB 1 porque la medida mejorará los niveles de equidad entre escuelas ricas y pobres, y aportará $1.4 billones más a escuelas públicas”, dijo la Senadora Zaffirini, vicepresidenta del Comité Senatorial de Finanzas. “Aún así, me sigue preocupando esta nueva ley, porque provee menos del merecido aumento de $3,000 para los maestros, no restituye completamente el estipendio de seguro médico para maestros, ordena privatizar escuelas de bajo rendimiento, e instituye un malogrado programa de incentivos para maestros antes de pagarles a todos adecuadamente”.

En total, la Senadora Zaffirini agregó ocho enmiendas a la HB 1:

  • Restituir el estipendio de seguro médico para el personal de apoyo.
  • Asegurar que las medidas de responsabilidad académica para estudiantes con conocimientos limitados de inglés se enfoquen en la fluidez bilingüe en vez de inglés solamente.
  • Ofrecer pre-kinder gratuito a hijos de miembros activos de las fuerzas armadas, la guardia nacional o la reserva, caídos o heridos en servicio.
  • Permitir que los niños se protejan de ataques de alergia graves administrándose medicamentos anafilácticos.
  • Autorizar que estudiantes que viven con otros que tienen necesidades especiales puedan transferir a la misma escuela donde el hermano/a recibirá servicios de educación especial.
  • Extender el programa nacional gratuito o de precio reducido para desayuno y almuerzo a un mayor número de estudiantes elegibles en escuelas públicas.
  • Mejorar la operación de la Escuela para Sordos de Texas.
  • Mantener informes de programas para participación de padres en escuelas de bajo rendimiento.

La Senadora Zaffirini preside el recientemente creado Subcomité de Financiamiento a la Educación Superior. También es vicepresidenta del poderoso Comité Senatorial de Finanzas, y miembro de los comités senatoriales de Educación, Salud y Servicios Sociales, y Relaciones y Comercio Internacionales, así como del Subcomité de Educación Superior.

Durante la sesión especial, logró la aprobación de una medida que autoriza $1.8 billones en bonos de ingresos por matrículas para 63 proyectos de financiamiento de capital en 48 universidades e institutos universitarios.

###