LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 15, 2006
Contacto: Nick Almanza
(512) 463-0121
Senadora Zaffirini logra aprobar medida TRB, la que autoriza $1.9 billones en financiamiento de capital a la educación superior

AUSTIN – El domingo 14 de mayo, el Senado de Texas aprobó unánimemente la medida HB 153 --promovida por la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), la que autoriza a universidades de Texas a emitir $1.9 billones en bonos por ingresos de matrículas (TRBs) para mejoras de capital. Promovida en la Cámara de Representantes por la Diputada Geanie Morrison (R-Victoria), la medida provee 63 TRBs a 48 universidades e institutos en Texas.

“Esta importante inversión de capital no es sólo equitativa para nuestras universidades, sino que también mejorará su responsabilidad y accesibilidad”, dijo la Senadora Zaffirini. “Como la educación superior es mi pasión, fue realmente un placer trabajar con el Vicegobernador Dewhurst, mis colegas senadores y la Diputada Morrison, para asegurar que los establecimientos de educación superior en Texas no tengan igual”.

Agregada el jueves 11 de mayo a la agenda de la sesión especial por el Gobernador Perry, la medida de bonos de ingresos por matrículas fue aprobada por el Senado el domingo 14 y por la Cámara de Representantes hoy 15.

“El Senado aprobó una legislación histórica y sin precedente, que es la mayor inversión individual en educación superior”, dijo el Vicegobernador David Dewhurst. “Debido en gran parte a los esfuerzos de la Senadora Zaffirini, esta medida hará a universidades e institutos más accesibles y asequibles para los tejanos que quieran estudiar”. La senadora, empero, lo elogió a él por su papel de liderazgo en el desarrollo y aprobación de la medida, especialmente durante los intentos de último minuto por hacerla fracasar.

Representantes de la Junta Coordinadora de Educación Superior de Texas trabajan desde el 2004 con los sistemas universitarios en cuanto a sus pedidos de financiamiento. El Gob. Dewhurst y la Senadora Zaffirini negociaron la medida en un solo fin de semana, con el Portavoz Tom Craddick y la Diputada Morrison. La HB 153 fue enviada al Senado unánimemente en cosa de horas por miembros del Subcomité Senatorial de Financiamiento de Capital a la Educación Superior, presidido por la Senadora Zaffirini, y luego por el Comité Senatorial de Finanzas, del que la senadora es vicepresidenta.

La HB 153 autoriza la emisión de bonos de ingresos por matrículas para instituciones del Sistema Universitario Texas A&M, Universidad de Texas, Universidad de Houston, Texas State University, Universidad del Norte de Texas y Texas Tech University. Las universidades independientes que recibirán autoridad para emisiones son: Texas Woman's University, Midwestern State University, Stephen F. Austin State University, Texas Southern University y Texas State Technical College en Waco.

“El sólido apoyo a esta legislación representa el claro mensaje de que el Senado está comprometido en proveer los recursos necesarios para que nuestras instituciones cubran sus crecientes necesidades de capital”, dijo la Senadora Zaffirini.

La medida enmendada fue aprobada por la Cámara de Representantes el lunes, y enviada luego al Gobernador Rick Perry para su consideración. El continuo progreso de esta medida puede seguirse vía Internet: www.senate.state.tx.us, o comunicándose con la línea gratuita dentro del estado de la Biblioteca de Referencias Legislativas de Texas: 1-877-824-7038.

La Cámara de Representantes ya había aprobado inicialmente una medida que incluía toda solicitud de TRBs, con el estricto objetivo de agilizar el proceso en un marco muy limitado de tiempo y enviarla al Senado para que empiecen las negociaciones.

###