LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senadora Judith Zaffirini: Distrito 21
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Marzo 7, 2001
Contacto: Carmen Luevanos
(512) 463-0121
Senado aprueba dos proyectos de ley de Zaffirini que mejorarían la asistencia pública y seguridad familiar

El Senado de Texas aprobó hoy miércoles dos proyectos de ley de la Senadora Judith Zaffirini (D-Laredo), que mejorarían la asistencia pública y seguridad familiar, fortaleciendo el cumplimiento de las leyes de pensiones a menores, y protegiendo a menores, incapacitados y ancianos.

El Proyecto de Ley Senatorial 48 de Zaffirini ordena al Departamento de Servicios Humanos de Texas a imponer una pena (una deducción de no menos del 25 por ciento de la cantidad de asistencia) a inscriptos en el programa de Asistencia Temporal a Familias Necesitadas (TANF por sus siglas en inglés) que no proveen información sobre pensiones a menores. El propósito de la legislación es promover la responsabilidad personal y cumplir con requerimientos federales sobre el no cumplimiento de pensiones a menores.

SB 53 de Zaffirini expande la autoridad del Departamento de Servicios Protectores y Regulativos de Texas (DPRS por sus siglas en inglés) para obtener información de historiales criminales. La medida autoriza a DPRS a obtener información criminal sobre individuos que tendrán contacto directo con clientes de DPRS, incluyendo niños, personas con incapacidades y ancianos. También asegura que la información sea procesada rápidamente para proteger a trabajadores y clientes.

Los dos proyectos de ley de Zaffirini deben ser aprobados por la Cámara de Representantes antes de ser enviados al gobernador para su aprobación.

Otros ocho proyectos de ley de la Senadora Zaffirini aprobados previamente en sesión reflejan también sus temas prioritarios. Ellos incluyen el proteger a niños en guarderías infantiles y a personas en hogares de ancianos, proveer información preventiva sobre la meningitis a estudiantes y sus padres, y aumentar el acceso de niños a los beneficios de servicios humanos.

La Senadora Zaffirini ha introducido 64 proyectos de ley en esta sesión y está finalizando propuestas adicionales. El plazo para introducir legislación general es el 9 de marzo. Las medidas de carácter local pueden ser introducidas en cualquier momento. Más de 350 de los proyectos de Zaffirini se han promulgado en ley desde 1987.

El Distrito 21 está compuesto de los condados Bee, Dimmit, Duval, Frio, Jim Hogg, La Salle, Live Oak, McMullen, Starr, Webb, Wilson, Zapata y Zavala, y partes de los condados Atascosa, Bexar, Comal, Guadalupe, Hidalgo y Uvalde.

###