Masthead Graphic
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA

24 de enero de 2024
Contacto: (512) 463-0120
El senador Hinojosa anuncia ayuda económica de $35.9 millones para Sharyland Water Supply Corporation de TWDB

Austin, Texas — El senador Juan “Chuy” Hinojosa se complace en anunciar que la Junta de Desarrollo del Agua en Texas (TWDB, por sus siglas en inglés) aprobó la solicitud de Sharyland Water Supply Corporation (“Sharyland WSC”) de una ayuda económica de $35,910,000 para la mejora de ciertos sistemas de agua. Sharyland WSC es dueña de tres plantas de tratamiento de agua, que también opera, las cuales suministran agua a alrededor de 90,846 residentes del noroeste de las ciudades de Mission, McAllen y Edinburg. El proyecto de Sharyland WSC aumentará la cantidad de agua que se trata y abordará distintos problemas de las plantas de tratamiento de agua. Además, se cambiará de lugar tuberías de agua que se extienden casi 26.5 millas para ajustarse a una expansión vial, tal como lo solicitó el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT).

Sharyland WSC obtuvo $10 millones a través de una condonación de capital para comunidades de bajos recursos económicos y un préstamo de $25.91 millones del Fondo de préstamo rotativo estatal de agua potable (DWSRF, por sus siglas en inglés). A diferencia de la mayoría de los distritos de agua de Texas, Sharyland WSC, una corporación de suministro de agua sin fines de lucro que opera conforme al Capítulo 67 del Código de Agua de Texas, no pude gravar impuestos para pagar deuda, solo puede usar sus ganancias. TWDB comunicó que el aumento de la deuda de Sharyland WSC no conllevaría a un aumento de tarifas, pero este programa estatal sí le resultaría muy beneficioso. Según TWDB, con un programa de vencimiento de los préstamos a 30 años, Sharyland WSC se ahorraría alrededor de $19 millones.

Se espera que el proyecto cueste $68.7 millones y los fondos que faltan llegarían de otras organizaciones. La Agencia de Protección Ambiental aportaría $13.32 millones a través de la Ley de finanzas e innovación de la infraestructura del agua (WIFIA, por sus siglas en inglés); la Dirección de Recursos Hidráulicos (USBR), una subvención de $300,000; y Sharyland WSC, una contribución en efectivo de $19.55 millones, que incluyen un reembolso de casi $900,000 de TxDOT.

El senador Hinojosa reconoce la importancia de esta ayuda económica para el futuro de Mission, McAllen y Edinburg. Afirmó: "La zona a la que Sharyland Water Supply Corporation le suministra agua es una de las que más está creciendo en el Valle del Río Grande y necesita un proveedor de agua con capacidad para satisfacer las necesidades de los negocios y habitantes del lugar. Al invertir en el proyecto presentado por Sharyland Water Supply Corporation, estamos tomando medidas proactivas para garantizar que no se frene el desarrollo económico por falta de agua limpia".

El senador Hinojosa extiende sus felicitaciones a la junta directiva de Sharyland WSC por postularse para conseguir los fondos estatales. También les da las gracias a los miembros de TWDB y su personal por su apoyo y ayuda para concretar la subvención.

###