Masthead Graphic
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA

17 de junio de 2021
Contacto: (512) 463-0120, oficina
Medida del Senador Hinojosa contra la trata de personas fue firmada por el gobernador

AUSTIN – Con su firma, el Gobernador Greg Abbott dio aprobación final a la propuesta SB 576 del Senador Juan “Chuy” Hinojosa. La medida refuerza las leyes contra el contrabando en Texas, dando más instrumentos a agentes policiales locales para arrestar a traficantes de personas, y facilitando su condena por parte de fiscales.

Bajo ley actual, los fiscales de Texas no pueden acusar y condenar efectivamente a los traficantes de personas. Deben probar que el traficante intentaba obtener un beneficio pecuniario (o monetario). Esto presenta un enorme problema ya que las personas traficadas suelen no querer declarar contra su traficante por temor a represalias contra ellos o sus familias, o simplemente porque no se los detiene el tiempo suficiente para hacerlo.

Para asegurar que funcionarios locales puedan condenar y castigar adecuadamente a los traficantes de personas, la SB 576 elimina la intención de obtener beneficio pecuniario de las condiciones del delito de tráfico o trata de personas. Establece que una persona comete crimen de tercer grado si a sabiendas asiste, guía u ordena a dos o más individuos a entrar o permanecer en tierra rural sin consentimiento del propietario. Además, la SB 576 refuerza la pena a crimen de segundo grado en casos en que el fiscal pueda probar intención de obtener beneficio pecuniario; o si el traficante o persona traficada posee arma de fuego a sabiendas; o si el traficante huye intencionalmente de un agente de policía o del Departamento de Seguridad Patria de EE.UU.

“No hay duda que tenemos una situación crítica en la frontera sur del estado, y he escuchado personalmente las dificultades que causa el tráfico de personas a agentes y propietarios locales. La SB 576 está enfocada en traficantes de personas que son una amenaza tanto para las personas traficadas como para gente que vive en áreas remotas a lo largo de la frontera. Yo estoy comprometido a asegurar que se ponga a estos criminales tras las rejas y se proteja a nuestras comunidades fronterizas”.

La propuesta fue promovida en la Cámara de Representantes de Texas por J.M. Lozano y entrará en vigor el 1 de septiembre de 2021.

 

###