LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA

Febrero 19, 2020
Contacto: Desiree Castro
(512) 463-0120
El Senador Hinojosa recibe el Premio Superhéroe de la Frontera

South Padre Island, Texas - El Senador Juan "Chuy" Hinojosa recibió hoy el "Premio Superhéroe de la Frontera", de manos de la Unidad de Procesos Fronterizos - Entrenamiento Región 3 de South Padre Island. La Unidad de Procesos Fronterizos (BPU) es una iniciativa que involucra al Departamento de Seguridad Pública y a todos los fiscales de distrito en jurisdicciones fronterizas de Texas. En cada una de estas oficinas se asigna un asistente de fiscal de distrito para manejar casos especiales del crimen en la frontera.

El Senador Hinojosa fue instrumental y dirigió acciones junto al Gobernador Rick Perry en 2009 para crear y financiar la BPU, con el fin de dedicar recursos procesales que asistan a operaciones de seguridad fronteriza del estado. Como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, el Senador Hinojosa aseguró los $2 millones iniciales, a ser administrados como programa de subsidios a través de la División Justicia en lo Criminal en la Oficina del Gobernador.

En 2015 el Senador Hinojosa se unió al Representante Estatal Oscar Longoria para crear y aprobar la medida HB 12, que formalizó los deberes y responsabilidades de la BPU y la designó como unidad dentro de la Oficina del Gobernador. En 2019 el Senador Hinojosa continuó su compromiso con la BPU, y luchó exitosamente para asegurar $3 millones más del presupuesto anterior, por un total de $15 millones en el presupuesto 2020/21.

El Senador Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Es un honor recibir el Premio Superhéroe de la Frontera de la Unidad de Procesos Fronterizos. Durante los pasados diez años he sido testigo de la crítica función de la BPU en combatir el crimen y mantener nuestras comunidades seguras. Nuestros fiscales fronterizos enfrentan problemas únicos al lidiar con alto número de casos de tráfico de drogas, trata de personas y lavado de dinero, con recursos limitados. Me place que la inversión inicial de $2 millones que obtuve en 2009 se haya transformado ahora en $7.5 millones anuales para entrenamiento policial, investigadores, y mejor coordinación de esfuerzos de fiscales en toda la frontera. Aprecio la dirigencia y trabajo de Jaime Esparza, director de proyectos en BPU; Tom Krampitz, asesor general; y Ricardo Rodríguez, fiscal de distrito del Condado Hidalgo, y espero continuar trabajando juntos en la lucha contra organizaciones criminales, para mantener a Texas segura".


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El Senador Hinojosa sirve hoy como vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas y el de Redistribución; y miembro de los comités senatoriales de Impuestos de Propiedad; Recursos Naturales y Desarrollo Económico; Transportación; Agricultura; y el Comité Selecto de Puertos de Texas.

###