El Director Kirk Cole del Departamento de Servicios Estatales de Salud (DSHS) respondió a mi carta sobre la negación del estado a emitir certificados de nacimiento a ciertas personas nacidas aquí en Estados Unidos.

DSHS declaró que nada ha cambiado en años recientes sobre los tipos de identificación requeridos para emitir certificados de nacimiento y, de hecho, en el 2010, se revisó su código interno para disponer específicamente que la tarjeta consular oficial (matrícula) no puede ser aceptada. Aunque estas normas podrían no haber cambiado, la implementación de las normas definitivamente han cambiado. Durante muchos años, la matrícula ha sido usada como forma de identificación aceptada en muchas oficinas del estado, específicamente en el Valle del Río Grande.

Como ejemplo, muchos de los demandantes en el juicio federal contra DSHS, así como otros que se han presentado, han logrado obtener facilmente un certificado de nacimiento para sus hijos nacidos en EE.UU. antes del 2014, usando su matrícula. No fue hasta el 2014 que a los padres se les dijo que ya no era aceptada como forma válida de identificación. También entendí al hablar con DSHS que ellos no tienen control directo sobre sus oficinas locales, así que la implementación de esta norma me parecería difícil de evaluar. Aunque ésta podría haber sido la norma, no era ejecutada consistentemente.

La respuesta de DSHS tampoco hace nada por presentar una solución a este problema. Si la matrícula ya no es aceptada, ¿cuál es la alternativa? El problema continuará y a niños nacidos en EE.UU. se les seguirá negando la ciudadanía. Estos chicos nacieron en Estados Unidos, son ciudadanos estadounidenses, y tienen derecho a recibir su certificado de nacimiento.

Aunque proteger la identidad de los tejanos y asegurar los registros vitales es de suma importancia, el estado le está simultáneamente negando al niño su derecho de ciudadanía. Es crucial que hallemos una solución, como autorizar documentos alternativos como el certificado de bautismo, registro de nacimiento del hospital o documentos similares.

No podemos continuar un proceso que crea una grave desventaja para estos niños con respecto a su atención médica, inscripción escolar y otros beneficios a los que estos niños tienen derecho en base a su ciudadanía estadounidense. Debemos proteger los derechos de ciudadanía del niño, provisto en la Constitución de Estados Unidos.

###