LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Marzo 26, 2015
Contacto: Josh Reyna
(512) 463-0120
El Senador Hinojosa anuncia que comunidades locales recibirán más de $27 millones para infraestructura de aguas residuales

AUSTIN - La Junta de Desarrollo del Agua en Texas aprobó hoy más de $27 millones para la Ciudad de Mission y el Distrito de Servicio Especial de Agua (Agua SUD) en el oeste del Condado Hidalgo. Los préstamos aprobados hoy extenderán $19.6 millones a la Ciudad de Mission y otros $8.2 millones a Agua SUD, que sirve a partes rurales del Condado Hidalgo oeste. La asistencia económica financiará la construcción de sistemas de colección de aguas residuales y ampliará la planta de tratamiento de aguas residuales en Mission, para ayudar a brindar por primera vez servicio de aguas residuales a la Ciudad de Palmview y áreas aledañas.

El Senador Juan "Chuy" Hinojosa emitió la siguiente declaración:

"Los servicios de agua potable y aguas residuales son esenciales para el desarrollo y salud de nuestras comunidades. Con estos fondos, la Ciudad de Mission y Agua SUD podrán expandir los servicios de cloacas en estas comunidades de rápido crecimiento y dar por primera vez servicios de aguas residuales a la Ciudad de Palmview y áreas aledañas. El efecto de esta mejora en infraestructura promoverá el desarrollo económico y salvaguardas contra inquietudes de salud pública.

Aplaudo a la Ciudad de Mission, la Ciudad de Palmview y AGUA SUD por trabajar juntas para brindar estos críticos servicios a nuestras comunidades locales".

Antecedente del proyecto:

El préstamo a Agua SUD completará el financiamiento a una planta de $45 millones, financiada mediante una variedad de fuentes, que tratará hasta 2.5 millones de galones diarios en la Ciudad de Palmview. Mission usará una parte de su préstamo para asociarse con Agua SUD para brindar servicio al área y también expandir su existente planta de tratamiento de aguas residuales: de 9 millones a 13.5 millones de galones diarios.


El Senador Juan "Chuy" Hinojosa representa orgullosamente a los condados Nueces, Jim Wells, Brooks e Hidalgo (parte). El senador es presidente del Comité Senatorial de Relaciones Intergubernamentales, vicepresidente del Comité Senatorial de Finanzas, y miembro de los comités senatoriales de Recursos Naturales; Justicia en lo Criminal; Agricultura, Asuntos Rurales y Seguridad Patria, así como de la Junta Legislativa del Presupuesto (LBB) y la Comisión Asesora Sunset.

###