LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Juan "Chuy" Hinojosa: Distrito 20
Masthead Graphic
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 4, 2012
Contacto: Arturo Ballesteros
(512) 463-0120
El Senador Hinojosa recibe premio de Boys & Girls Club of America

AUSTIN - El Boys & Girs Club of America de San Diego, California, nombró al Senador Estatal Juan "Chuy" Hinojosa como su Campeón Estatal de la Alianza de Boys & Girls Club of America. Mary McRoberts, directora ejecutiva de la Alianza Texas de Boys & Girls Clubs, dijo que esta distinción nacional es muy merecida.

"El Senador Hinojosa es un verdadero campeón de los Boys & Girls Clubs en todo el Estado de Texas. Gracias a él, miles de niños recibirán servicios de intervención académica y recuperarán el nivel de su grado en lectura y matemáticas. Muchos más superarán su nivel de grado y se graduarán de la secundaria gracias al Senador Hinojosa. No podríamos brindar los servicios académicos en todo el estado sin su apoyo. Es un verdadero campeón de los Boys & Girls Clubs", dijo McRoberts.

Laura Reagan-Porras, oficial profesional en jefe del Boys & Girls Club de McAllen, coincidió totalmente con McRoberts. "La junta directiva, personal y los niños están totalmente maravillados de que el Boys & Girls Club of America esté distinguiendo al Senador Hinojosa, nuestro senador, por lo que siempre hemos sabido: que él es un verdadero campeón de los niños y la educación", agregó Reagan-Porras.

"El Senador Hinojosa fue entrenador de baloncesto en nuestro club antes de convertirse en senador, y nunca olvidó sus raíces ni el gran efecto que un mentor de Boys & Girls Club puede tener en la vida de un niño", continuó Reagan-Porras.

El propósito de la Alianza Estatal es exclusivamente promover el bienestar social de los niños y niñas servidos por varios Boys & Girls Clubs. El Premio al Campeón de la Alianza Estatal se entrega a voluntarios o entidades no-pagas que no sirven actualemtne en la junta directiva de la Alianza; alguien que se esfuerza por elevar la posición de la Alianza Estatal, o alguien que ha ayudado a asegurar o mantener el financiamiento estatal u otro efecto mayor.

El Senador Hinojosa expresó su aprecio por el honor de este premio. "Es un honor recibir el premio. Fue una gran sorpresa. Siempre he apoyado el Boys & Girls Club. Hacen un muy buen trabajo por la comunidad. Hacen mucho bien a estos jovencitos", dijo el Senador Hinojosa.

La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en Texas en un futuro cercano, tanto en el Condado Nueces como en el Valle del Río Grande.

###