LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Borris L. Miles: Distrito 13



Carta del Senador Miles a jueces de paz del Condado Harris

Marzo 17, 2020

Jueces de Paz del Condado Harris
Condado Harris, Texas

RE: Suspensión temporal de desalojos

Estimados jueces:

Durante estos tiempos de crisis, pido respetuosamente que todo juez de paz suspenda temporalmente los desalojos, por lo menos hasta el fin de abril. Esta medida es necesaria para prevenir que inquilinos se queden sin hogar durante este desastre de salud pública, cuando es importante que la gente permanezca dentro de sus viviendas.

El coronavirus que está ahora asolando al mundo está causando y seguirá causando daños económicos graves en nuestra sociedad, y muchos residentes del Condado Harris perderán sus ingresos y sufrirán carencias económicas extremas. Si ustedes suspenden temporalmente los desalojos, estoy seguro que sus constituyentes recordarán su sentido de justicia y les agradecerán su compasión. Los tiempos difíciles requieren medidas difíciles, no podemos poner a tejanos en la calle durante este momento sin precedente en nuestra historia.

Por favor no duden en comunicarse con mi oficina si tienen alguna pregunta sobre este pedido. Éste es el momento más importante para que nos cuidemos unos a otros.

¡Mantengamos la fe, mantengamos la lucha!

Borris L. Miles
Senador, Distrito 13

###