LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Borris L. Miles: Distrito 13



Carta del Senador Miles a Secretaria de Estado Hughes

Marzo 17, 2020

Ruth R. Hughes
Secretaria del Estado de Texas
PO Box 12887
Austin, Texas 78711

RE: Votación por correo

Estimada Secretaria Hughes:

Por favor considere conducir toda elección mediante voto por correo durante estos tiempos de emergencia nacional y situación de desastre en el estado. El coronavirus amenaza debilitar gravemente nuestras elecciones, al disuadir a votantes de asistir a las urnas por temor al contagio causado por COVID 19.

No podemos permitir que se perjudique la asistencia y se vea afectada nuestra democracia por no adaptarnos a las circunstancias y brindar a los tejanos protección y continuidad. Espero que no pospongamos elecciones como ya lo han hecho otros estados.

Hasta poder garantizar la seguridad de los tejanos en las urnas, debemos proteger el componente más sagrado de nuestra democracia: las elecciones. Por eso le pido que desarrolle e implemente protocolos para conducir toda próxima elección por correo. De esta manera, se alentará a los tejanos a participar en momentos en que la auto impuesta cuarentena y distancia social son cruciales y ordenadas por el gobierno.

Tenemos varias semanas hasta las próximas elecciones. Éste es el momento de actuar. Le pido respetuosamente que trabaje con el gobernador y funcionarios condales para diseñar un sistema con el que nuestra democracia pueda continuar sin interrupciones, y los tejanos puedan sentirse seguros participando. Votar por correo es la única respuesta. No podemos pedirle a nuestros trabajadores electorales, muchos de ellos en grupo de riesgo por su edad, que corran el riesgo de contraer el virus. No podemos limitar los lugares de votación y forzar a los tejanos a congregarse en grupos, cuando gobiernos locales y el federal aconsejan no hacerlo. Votar por correo es una solución práctica y viable, y espero la implemente para beneficio de todos los tejanos.

Si tiene alguna pregunta sobre este asunto, no dude en comunicarse conmigo o mi oficina. Ruego que usted mantenga nuestra democracia, y la salud e interés de la población, en mente.

¡Mantengamos la fe, mantengamos la lucha!

Borris L. Miles
Senador, Distrito 13

CC: Partido Demócrata de Texas
Partido Demócrata del Condado Harris
Partido Demócrata del Condado Fort Bend

###