LANGUAGE: ENGLISH / ESPAÑOL
Seal of the Senate of the State of Texas Bienvenidos a la página oficial del Senado de Texas
Seal of the Senate of the State of Texas
Bienvenidos a la página oficial del
Senado de Texas
 
Senador Borris L. Miles: Distrito 13
Comunicado de prensa
DE DIFUSIÓN INMEDIATA
Mayo 4, 2017
Contacto: Justin Concepcion
(512) 463-0113
Declaración del Senador Miles sobre Jordan Edwards

"La semana pasada, un oficial de policía de Balch Springs disparó y mató a Jordan Edwards, un joven de 15 años que salía de una fiesta junto a su hermano. Inicialmente, el Jefe de Policía de Balch Springs Jonathan Haber dijo que el vehículo, conducido por el hermano de Edwards, dio marcha atrás 'agresivamente' hacia los policías. Después de una mayor investigación, el jefe de policía se retractó, diciendo que el vehículo se estaba alejando de la escena, no yendo hacia los agentes. Debido a esta nueva información, el Jefe de Policía Haber despidió al agente Roy Oliver.

Envío mi más sentido pésame a la familia Edwards. Jordan era un joven inteligente con un futuro promisorio. No hay palabras para expresar lo que ustedes están pasando, pero nosotros como comunidad estamos aquí para ustedes.

Me uno a mis colegas en la Bancada Legislativa Negra de Texas y pido a los dirigentes de la Cámara de Representantes, Senado y gubernatura que apoyen legislación para mejorar la relación entre la policía y la comunidad afroamericana.

Como padre de un joven afroamericano, rezo todas las noches para que mi hijo regrese a casa a salvo. Sé que no soy el único. Son demasiadas las veces en que la interacción policial con jóvenes negros termina en tragedia. Nosotros respetamos el trabajo que hace la policía, especialmente cuando ponen su vida en peligro para proteger nuestras comunidades, pero debemos asegurar que su interacción con nuestra comunidad no siga terminando en tragedias innecesarias".

###